Drishyam का स्पैनिश रीमेक जून में फ्लोर पर आएगा

मनोरंजन: बॉम्बे टाइम्स की एक रिपोर्ट के मुताबिक, रॉड्रिगो एस्पिनेल, जो दृश्यम की स्पैनिश रीमेक को प्रोड्यूस करेंगे, ने दिल्ली में चल रहे इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल में कन्फर्म किया कि फिल्म की शूटिंग जून में शुरू होगी। उन्होंने कहा, “यह एक दिलचस्प कहानी है क्योंकि मेरा पार्टनर एक मैक्सिकन प्रोड्यूसर है जिसने IP राइट्स खरीदे हैं, और उसने हमें इसलिए बुलाया क्योंकि स्पेन में टैक्स में बहुत अच्छी छूट है। इस कॉन्सेप्ट को स्पैनिश कल्चर के हिसाब से पूरी तरह से अपनाया जा सकता है। इसलिए, हमने अब इस पर काम करना शुरू कर दिया है, और हम अगले जून से शूटिंग शुरू करने जा रहे हैं। इसमें एक स्पैनिश डायरेक्टर और टॉप स्पैनिश कास्ट है।”रॉड्रिगो एस्पिनेल से पूछा गया कि उन्हें क्यों लगता है कि दृश्यम की रीमेक स्पैनिश ऑडियंस को पसंद आएगी। उन्होंने बताया, “आखिर में, यह एक ऐसे पिता की कहानी है जो अपनी बेटी को बचाने की कोशिश करता है, और एक माँ जो यह पता लगाने की कोशिश करती है कि उसका बेटा कहाँ है, इसलिए इसे अपनाना आसान हो जाता है। मुझे लगता है कि एक प्रोड्यूसर के तौर पर, अगर आप किसी बहुत लोकल फ़िल्म को अपनाना चाहते हैं, तो यह मुश्किल होता है। अगर हम कहानी को अपना भी लेते हैं, तो फ़िल्म की आत्मा खो जाती है। इस मामले में, भले ही यह एक बहुत ही इंडियन फ़िल्म है, इसे अपनाना और अपने दर्शकों से जुड़ना आसान है।”



